# Cornelia de Lange 綜合徵（德朗熱綜合徵）：從懷孕時就長得慢

Cornelia de Lange 綜合徵是一種影響多個器官系統的遺傳性發育障礙，其嚴重程度分佈在一個很寬的譜系上。經典型以特殊面容、生長障礙（常從宮內起病，身高體重終生低於第 5 百分位）、多毛與肢體畸形為特徵。肢體畸形的輕重差別很大，從肘部或前臂完全缺如、少指、小手，到僅有細微的指骨異常。

來源：https://www.baoxiulan.com/zh-hant/rare-diseases/cornelia-de-lange-syndrome  
更新：2026-10-11

## Cornelia de Lange 綜合徵概述

本病最早由 Vrolik 於 1849 年描述；20 世紀 30 年代，荷蘭兒科醫生 Cornelia de Lange 報告了兩名彼此沒有親緣關係、表現相似的女童，病名即由此而來。 中文名稱有兩種用法並行：醫學期刊大多直接沿用英文原名而不翻譯，患者組織與科普材料則採用音譯名「德朗熱綜合徵」。兩種名稱指的是同一種疾病。

標識與編碼

| 項 | 內容 |
| --- | --- |
| 國家目錄 | 未列入《第一批罕見病目錄》與《第二批罕見病目錄》。這不影響診斷，也不影響康復訓練；影響的是罕見病相關的用藥與保障政策——那些政策以目錄為準，本病不適用 |
| OMIM | 122470 |
| ORPHAcode | 199 |
| MeSH | D003635 |
| 致病基因 | NIPBL（最常見）、SMC1A、SMC3、HDAC8、RAD21 等，其中 NIPBL 位於 5p13.2；這些基因編碼 Nipped-B 樣蛋白等粘連蛋白複合體相關蛋白 |
| 遺傳方式 | 隨分型而定 |

## 早期識別信號

各項發育里程碑的數字只是大致參考：致病基因不同、病情輕重不同，患兒之間相差很大。一組 51 例的小樣本中，NIPBL 變異的患兒學會坐、走與說出第一個詞的年齡都晚於 SMC1A 變異的患兒；NIPBL 變異的患兒 5 歲時約六成能獨走，不到四成開始說話。

- **孕期**  
  宮內生長受限，見於多數患者。
- **出生時**  
  特殊面容（眉毛拱形濃密、在中央相連、長睫毛、鼻梁低平鼻孔前展、人中長而平滑、上唇薄、嘴角下垂），以及不同程度的肢體畸形——從肘部或前臂完全缺如到細微的指骨改變。
- **嬰兒期起**  
  多毛，見於頭皮、面部、耳朵、背部與手臂。
- **約 24 月齡**  
  半數患兒在這一年齡會走；到 10 歲時，95% 會走。
- **約 3 歲**  
  半數患兒在這一年齡能自己吃飯；到 10 歲時，95% 能做到。
- **幼兒期及以後**  
  出現類似孤獨症的表現，可能導致迴避或拒絕社交互動與身體接觸。
- **兒童期**  
  56% 的患者出現有臨床意義的自傷行為，以手部動作最常見。

> 單一表現不能確定病因，但發育倒退、持續肌無力等表現本身也可能需要及時評估。醫師會結合發生年齡、變化過程、伴隨表現及檢查結果作出判斷；是否就診，不能僅憑症狀條數決定。

- 延伸：[粗大運動發育落後](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/rare-diseases/sign/late-walking)
- 延伸：[餵養困難](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/rare-diseases/sign/feeding)
- 延伸：[全面發育遲緩](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/rare-diseases/sign/global-delay)
- 延伸：[身材矮小](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/rare-diseases/sign/short-stature)

## 病因與遺傳

相關基因編碼的蛋白大多與「粘連蛋白複合體」有關。這一複合體是一種蛋白機器：細胞分裂時，它把複製好的兩條染色體粘在一起；它還幫助 DNA 在細胞核內正確摺疊，並調控鄰近基因的開關。 這些基因異常時，粘連蛋白複合體的功能受損，胚胎發育過程中一系列基因的開關時機隨之打亂，面部、四肢骨骼與神經系統的發育因而受到影響。這也解釋了本病為何同時出現特殊面容、肢體畸形、生長遲緩與智力障礙。 NIPBL 是最常見的致病基因，其所佔比例的估計值從 50% 至 60% 到約 80% 不等。其餘基因包括 SMC1A、SMC3、HDAC8、RAD21 等，各自所佔比例為幾個百分點或更低。

- **致病基因**  
  NIPBL（最常見）、SMC1A、SMC3、HDAC8、RAD21 等，其中 NIPBL 位於 5p13.2；這些基因編碼 Nipped-B 樣蛋白等粘連蛋白複合體相關蛋白。
- **遺傳方式**  
  隨分型而定
- **發病機制**  
  NIPBL 等基因新發變異 → 基因表達的整體調控異常 → 宮內生長受限與出生後生長落後 → 餵養困難、胃食管反流與發育落後。生長落後並非餵養不足所致，但反流與餵養困難會使之加重；因此生長落後與反流、餵養困難需要分開評估、一併管理。
- **基因定位**  
  NIPBL 基因位於 5p13.2，即 5 號染色體短臂。
- **遺傳圖解**  
  遺傳方式隨分型而定。若為新發變異，父母雙方均不攜帶該變異，變異是在生殖細胞形成時新出現的，因此這類家庭的再發風險低，但仍存在生殖腺嵌合的可能。NIPBL、SMC3、RAD21 等相關型為常染色體顯性遺傳，SMC1A 與 HDAC8 相關型為 X 連鎖遺傳。
- **再發風險**  
  多數患者的致病變異為新發變異，包括生殖系新發與合子後嵌合兩種情況；精確的百分比尚無定論。 由於父母可能存在生殖腺嵌合，同胞的再發風險約為 1.5%；另有估計為 2% 至 5%。SMC1A 與 HDAC8 相關型為 X 連鎖，多數同樣為新發變異，再發風險按 X 連鎖遺傳的規律評估：若母親攜帶該變異，每次妊娠有 50% 的概率將其傳給孩子。 計劃再生育前，請到醫學遺傳科接受遺傳諮詢，根據具體的基因與檢測結果作個體化評估。

## 分型與自然病程

本病沒有按病程劃分的正式分期，而是按表現輕重分為經典型與非經典型，這一區分與變異的類型有關。

經典型與非經典型

| 分型／分期 | 起病 | 特徵 |
| --- | --- | --- |
| 經典型（重型） | 宮內起病 | 生長遲緩重、結構畸形多、智力障礙重。多見於 NIPBL 的功能喪失型變異（如截斷或剪接變異）。 |
| 非經典型（輕型） | 宮內或出生後 | 生長遲緩較輕、智力障礙較輕、結構異常較少。見於 NIPBL 的錯義變異與框內缺失。 |

## 患病率與人群

- **國際患病率**  
  按歐洲先天畸形監測網絡的數據估計，經典型的患病率為 1/50000；另一組估計為 1/10000 至 1/30000 新生兒，輕型病例可能存在漏診。兩者的統計範圍不同：前者只計經典型，後者涵蓋全譜系。

## 診斷路徑

診斷時先按臨床特徵評分，再做多基因檢測。2018 年的國際共識聲明定義了核心特徵與提示特徵。

- **臨床懷疑**  
  新生兒或嬰兒期出現生長遲緩（常從產前起病）、特殊面容與肢體畸形等提示性表現。
- **臨床評分**  
  採用 2018 年國際共識聲明的核心特徵與提示特徵評分系統，區分經典型與非經典型。
- **多基因組合檢測**  
  臨床表現符合時，對 NIPBL、HDAC8、SMC1A、RAD21、SMC3、BRD4、MAU2 等做序列分析與缺失重複檢測。
- **外顯子組或全基因組測序**  
  表現不典型時直接選用，不必先鎖定候選基因。
- **發育與功能評估**  
  評估患兒當前的運動、進食自理與溝通水平，作為設定訓練目標的基線。本院承擔這一部分。
- **寶秀蘭的評估安排**  
  臨床評分與基因檢測由遺傳科完成。寶秀蘭評估本病時有一點與其他疾病不同：部分患兒有肘部或前臂缺如等嚴重肢體畸形，標準化量表中需要雙手完成的條目對他們沒有意義。寶秀蘭兒童神經發育綜合評估系統會把因肢體條件無法測查的條目從本次年齡標尺中剔除，再重新計算，而不記為零分；這樣得出的結果反映的才是孩子真實的能力，而不是肢體的缺失。餵養問題按餵養困難分類跟蹤。

> 需要進一步明確病因時，由醫師根據主要表現建議轉診的科室。神經系統表現為主的，可轉診至小兒神經內科；生長、內分泌或代謝問題為主的，可轉診至小兒內分泌遺傳代謝專科；需要遺傳學診斷與諮詢的，可轉診至醫學遺傳科或臨床遺傳門診。全國罕見病診療協作網成員醫院名單由國家衛生健康委公佈，國家級牽頭醫院為北京協和醫院。

## 鑑別診斷與病因評估

以下列出表現可能相近、需要鑑別或進一步評估病因的情況。部分臨床診斷可與本病同時存在，具體判斷應結合病史、體格檢查及相關檢查結果。

鑑別與病因評估線索

| 相關診斷或表現 | 評估線索 |
| --- | --- |
| Rubinstein-Taybi 綜合徵 | 通過 CREBBP、EP300 基因檢測區分。 |
| KBG 綜合徵與 Bohring-Opitz 綜合徵 | 同樣需要與本病鑑別，分別通過 ANKRD11 與 ASXL1 基因檢測區分。 |
| 胎兒酒精譜系障礙 | 兩者的面容與生長表現有重疊，因此問清孕期飲酒史很重要。 |
| 全面發育遲緩與孤獨症譜系障礙 | 發育遲緩伴宮內生長受限、連眉、肢體或手部異常時，應考慮本病等綜合徵性病因；孤獨症相關行為或自傷行為也需納入綜合評估。 |

- 延伸：[Rubinstein-Taybi 綜合徵](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/rare-diseases/rubinstein-taybi-syndrome)
- 延伸：[KBG 綜合徵與 Bohring-Opitz 綜合徵](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/rare-diseases/kbg-syndrome)
- 延伸：[全面發育遲緩與孤獨症譜系障礙](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/services/developmental-delay)

## 治療現狀

本病沒有針對病因的藥物。結構畸形由相應外科處理，其餘方面則依靠長期的對症管理。

- **針對病因的治療**  
  目前沒有針對病因的獲批藥物。膈疝、心臟缺陷等結構畸形由相應外科專科處理。國內的獲批與醫保情況以經治醫院的信息為準。
- **用藥與隨訪**  
  藥品的獲批適應證、用法與醫保支付條件會隨時間變動，具體以藥品說明書、經治醫院的意見和當期公佈的國家醫保藥品目錄為準。本院不開展藥物治療，也不提供用藥建議。
- **餵養支持**  
  持續的餵養問題可能需要放置胃造瘻管。約 5% 至 10% 的患者有腸旋轉不良，多以盲腸扭轉急性起病，可發生在嬰兒期、兒童期或青春期，屬於外科急症；由於患兒表達能力有限、症狀常不典型，這一情況容易漏診。
- **睡眠問題**  
  尚無證據顯示哪一種睡眠治療方法對本病患者更有效。
- **定期監測**  
  眼科與牙科評估至少每年一次；聽力評估在兒童期與青少年期每年一次；發育與行為評估在每次就診時都要進行。

## 康復與長期管理

在本病患者中，56% 出現有臨床意義的自傷，以手部動作最常見。自傷不是「不聽話」，而是本病表現的一部分，也可能是疼痛的信號。處理時需要先由醫生仔細排查胃食管反流、中耳炎、便秘、牙病與髖關節問題等常見的疼痛來源，再結合行為評估與環境因素，針對行為的功能實施干預。

- **[言語訓練](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/programs/speech)**  
  建議早期開始言語治療。
- **[運動訓練](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/programs/motor)**  
  物理治療力求最大限度地提高移動能力。設定訓練目標時，要以本病里程碑的實際時間表為參考，而不是照搬普通孩子的節奏。
- **[作業訓練](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/programs/ot)**  
  針對精細動作障礙，同時訓練進食自理；本病患兒掌握進食自理所需的時間尤其長，半數要到 3 歲才能做到。
- **[行為干預](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/programs/behavior)**  
  患兒可能符合孤獨症譜系障礙干預的條件並從中獲益，干預方式包括應用行為分析；但這並不意味著本病就是孤獨症。
- **寶秀蘭的康復安排**  
  對有肢體畸形的患兒，運動與作業訓練的方案由康復科與骨科共同評估其實際肢體結構後製定，不能套用肢體結構正常孩子的動作模板，這是寶秀蘭在本病康復中最要緊的一條。部分患兒有先天性心臟病，運動強度先經心臟科評估。訓練內容方面，言語訓練歸入言語認知訓練並儘早建立替代溝通，運動訓練針對姿勢與移動，作業訓練針對夠取與自理的代償方式。

> 兩條謹慎做法：部分患兒有肘部或前臂缺如等嚴重肢體畸形，運動與作業訓練的方案要由康復科與骨科共同評估孩子的實際肢體結構後製定，不能套用肢體結構正常孩子的動作模板；部分患兒有先天性心臟病，運動強度先經心臟科評估。

- 延伸：[言語認知訓練](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/programs/speech)
- 延伸：[運動訓練](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/programs/motor)
- 延伸：[行為矯正訓練](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/programs/behavior)
- 延伸：[作業訓練](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/programs/ot)
- 延伸：[康復方法：S-S 法](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/methods/ss-method)
- 延伸：[康復方法：目標導向與任務導向訓練](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/methods/goal-directed-training)
- 延伸：[康復方法：應用行為分析（ABA）](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/methods/aba)

## 患者組織與家庭支持

- **[全國罕見病診療協作網](https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2019-10/08/content_5436962.htm)**  
  國家衛生健康委公佈的成員醫院名單。國家級牽頭醫院為北京協和醫院；2024 年協作網已擴至 419 家醫院。
- **[中國罕見病聯盟](https://www.chard.org.cn/about)**  
  2018 年 10 月成立，由北京協和醫院等單位發起。
- **[蔻德罕見病中心](https://www.cord.org.cn/about_us_1/1.html)**  
  2013 年成立的罕見病領域公益組織，可協助家庭對接病友社群、獲取援助信息。

> 患者組織提供的是信息與家庭互助，不替代醫療意見；本院與上述組織沒有合作關係，列出它們，是為了方便家長自行聯繫。

## 在寶秀蘭能做什麼

Cornelia de Lange 綜合徵的孩子在本院可以接受發育評估、康復訓練與家庭指導：醫師評估後，按孩子當前的功能與疾病階段確定訓練目標，並分階段複評；康復方案與經治醫院的診療意見銜接。Cornelia de Lange 綜合徵的基因檢測、確診、專項藥物治療與手術不在本院開展，由專科醫院或全國罕見病診療協作網成員醫院完成。

- **初評需攜帶**
  - 出生記錄：出生證、出院小結，以及胎齡、出生體重、Apgar 評分等資料
  - 既往診斷資料：基因檢測報告、影像與化驗結果、專科病歷及出院記錄
  - 既往發育評估報告與康復記錄
  - 正在使用的藥物、特殊配方、矯形器或輔具的相關資料
  - 日常活動視頻：記錄兒童的姿勢、動作、發音與互動表現，供評估時參考
- **費用與保障**  
  本院的評估與訓練按項目計費，價格以門診公示為準，初診前可致電 400-0066-650 諮詢；基因檢測、藥物與住院費用由開展相關診療的醫院收取。
- **[相關診療領域：孤獨症譜系障礙（自閉症）](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/services/autism)**
- **[相關診療領域：全面發育遲緩](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/services/developmental-delay)**
- **[相關診療領域：餵養困難與兒童營養諮詢](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/services/feeding)**
- **[相關診療領域：兒童發育與行為評估](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/services/developmental-assessment)**

> 本頁內容供家長了解罕見病相關知識及診療思路，不作為自行診斷或治療的依據。兒童的具體情況應由醫師面診評估。

- 延伸：[承接範圍與轉診路徑](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/rare-diseases#here)
- 延伸：[用藥醫保與康復補貼](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/rare-diseases/policy)
- 延伸：[聯繫與到院](https://www.baoxiulan.com/zh-hant/contact)

## 圖片來源與許可

- **[荷蘭兒科醫生 Cornelia de Lange 的黑白肖像：頭戴寬大的深色帽子，頸前繫著白色領飾；Cornelia de Lange 綜合徵以她的名字命名](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Delange.jpg)**（佚名，公有領域）  
  http://historyhole.com/dr-cornelia-de-lange-discovery-cdls/
- **[粘連蛋白複合體結構示意：SMC1、SMC3 與 RAD21 等亞基組成環狀結構，NIPBL 參與它裝載到染色體上的過程](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cohesin.svg)**（Jimcricket90，CC BY-SA 4.0，本站的縮放版本沿用 CC BY-SA 4.0）

## 參考文獻與出處

- **[國家衛生健康委員會, 科學技術部, 工業和信息化部, 國家藥品監督管理局, 國家中醫藥管理局. 關於公佈第一批罕見病目錄的通知（國衛醫發〔2018〕10 號）[S]. 中國政府網, 2018. (訪問於 2026-09-10).](https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2018-12/31/content_5435167.htm)**（收錄 121 種罕見病。）
- **[國家衛生健康委員會, 科學技術部, 工業和信息化部, 國家藥品監督管理局, 國家中醫藥管理局, 中央軍委後勤保障部衛生局. 關於公佈第二批罕見病目錄的通知（國衛醫政發〔2023〕26 號）[S]. 中華人民共和國工業和信息化部, 2023. (訪問於 2026-09-10).](https://www.miit.gov.cn/jgsj/xfpgys/wjfb/art/2023/art_f25169aef87b47afa03862549f2125ed.html)**（收錄 86 種罕見病。）
- **[Deardorff M A, Noon S E, Krantz I D. Cornelia de Lange Syndrome[EB/OL]. GeneReviews®, University of Washington, Seattle, 2026. (訪問於 2026-09-10).](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK1104/)**
- **[MedlinePlus Genetics. Cornelia de Lange syndrome[EB/OL]. 美國國立醫學圖書館, 2026. (訪問於 2026-09-10).](https://medlineplus.gov/genetics/condition/cornelia-de-lange-syndrome/)**
- **[Orphanet. Cornelia de Lange 綜合徵（ORPHA:199）[EB/OL]. Orphanet, 2026. (訪問於 2026-09-10).](https://www.orpha.net/en/disease/detail/199)**
- **[王荻蘭, 楊玉, 楊利, 等. 2 例德朗熱綜合徵的臨床表現及遺傳學特徵分析[J]. 南昌大學學報（醫學版）, 2021, 61(6).](https://qks.ncu.edu.cn/Jwk_xbyxb/CN/abstract/abstract40707.shtml)**（中文文獻裡使用「德朗熱綜合徵」這一譯名的來源之一。）
- **[Kline AD, Moss JF, Selicorni A, 等. Diagnosis and management of Cornelia de Lange syndrome: first international consensus statement[J]. Nature Reviews Genetics, 2018, 19(10): 649–666. DOI: 10.1038/s41576-018-0031-0.](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29995837/)**
- **[國家衛生健康委員會辦公廳. 關於建立全國罕見病診療協作網的通知（國衛辦醫函〔2019〕157 號）[S]. 中國政府網, 2019. (訪問於 2026-09-10).](https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2019-10/08/content_5436962.htm)**（首批 324 家醫院：國家級牽頭醫院 1 家（北京協和醫院）、省級牽頭醫院 32 家、成員醫院 291 家；北京市共 15 家，其中成員醫院 13 家。）
- **[新華社. 診療水平再提升！全國罕見病診療協作網醫院達 419 家[EB/OL]. 中國政府網, 2024. (訪問於 2026-10-07).](https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202410/content_6981620.htm)**（2024 年 10 月 19 日報道：全國罕見病診療協作網醫院總數達到 419 家，涵蓋全國所有省份。）
- **[中國罕見病聯盟. 聯盟簡介[EB/OL]. 中國罕見病聯盟, 2018. (訪問於 2026-09-10).](https://www.chard.org.cn/about)**（2018 年 10 月成立，北京協和醫院等發起。）
- **[蔻德罕見病中心. 關於我們[EB/OL]. 蔻德罕見病中心（CORD）, 2013. (訪問於 2026-09-10).](https://www.cord.org.cn/about_us_1/1.html)**（2013 年成立的罕見病領域公益組織，原名罕見病發展中心。）

## 常見問題

### 孩子以後能自己吃飯、走路嗎？

多數能夠做到，但時間明顯晚於普通孩子：半數患兒 3 歲時能自己吃飯，10 歲時 95% 能做到；半數在 24 月齡時會走，10 歲時 95% 會走。這些數字只是大致參考：一組 51 例的小樣本中，NIPBL 變異的患兒學會坐、走與說出第一個詞的年齡都晚於 SMC1A 變異的患兒；NIPBL 變異的患兒 5 歲時約六成能獨走，不到四成開始說話。瞭解大致的時間表，有助於把訓練目標定得恰當。

### 為什麼孩子會咬自己、打自己？

56% 的患者出現有臨床意義的自傷行為，以手部動作最常見。這是本病表現的一部分，並非孩子不聽話。自傷也可能是疼痛的信號，需要先由醫生排查胃食管反流、中耳炎、便秘、牙病與髖關節問題，再開展專門的行為干預，找出行為背後的功能。

### 孩子的睡眠問題怎麼辦？

尚無證據顯示哪一種睡眠治療方法對本病患者更有效。可以從常規的睡眠衛生入手，但不要期待某個特定方案有特別的效果。

### 這個病會遺傳給下一胎嗎？

多數患者的致病變異為新發變異。由於父母可能存在生殖腺嵌合，同胞再發風險約為 1.5%；另有估計為 2% 至 5%。SMC1A 與 HDAC8 相關型為 X 連鎖，若母親攜帶該變異，每次妊娠有 50% 的概率傳給孩子。建議接受遺傳諮詢，按實際情況評估。

### 「德朗熱綜合徵」和「Cornelia de Lange 綜合徵」是一個病嗎？

是同一種疾病。中文有兩種叫法並行：醫學期刊大多直接使用英文原名，患者組織與科普材料則使用音譯名「德朗熱綜合徵」。檢索時兩個名稱都可以使用。

---

寶秀蘭，是深耕兒童早期發展與康復的頭部標杆級醫療品牌，源於北京協和醫院兒科主任醫師、國務院政府特殊津貼專家鮑秀蘭教授於 2008 年創辦的兒童早期發展優化訓練中心，承續我國高危兒早期干預奠基人鮑秀蘭教授的學術積累，集醫學診療、發育評估、康復訓練與專業人才培養於一體。

醫學審核：寶秀蘭專家團隊（2026-10-07）

本頁正文采用知識共享 署名 4.0 國際（CC BY 4.0）許可：可以轉載、摘錄與改編，條件是註明來自寶秀蘭並鏈回本頁。頁面上的授權圖片各有自己的許可，見「圖片來源與許可」一節，不在本許可範圍內。

引用：寶秀蘭. Cornelia de Lange 綜合徵（德朗熱綜合徵）：從懷孕時就長得慢[EB/OL]. (2026-10-11). https://www.baoxiulan.com/zh-hant/rare-diseases/cornelia-de-lange-syndrome
